ΤΙ ΜΑΓΕΙΡΕΥΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ (η συνέχεια)

[Nina-Tom]

Καλημέρα!

Καλή βδομάδα σε όλα τα κορίτσια!.. αν και λίγο φθινοπώριασε σήμερα, αλλά πού θα πάει, θα στρώσει

Eviri όντως στο Ντίσελντοφ ήταν πιο βόρεια... 2-3 βαθμούς είχαν συνέχεια! πήρε μία γεύση ο αδερφός μου και γύρισε... αν και πιθανόν να έρθει για πιο πολύ αν βρει δουλειά

Σήμερα έχει φακές το τραπέζι, μαζί με τα σχετικά μπινιλίκια, δηλ. φέτα, σαρδελίτσες, κρεμμύδι, ελιές και φρέσκο ψωμάκι

[ΑΓΓΕΛΙΚΗ2]

Καλή εβδομάδα μαγειροκόριτσα!

Να δω τι θα γίνει με αυτόν τον καιρό...Είμαι με εισπνεόμενα απο χτες, μια και με έπιασε η αλλεργία μου με τόση σκόνη που κυκλοφορεί.

Θέλω καλοκαίρι ΤΩΡΑ!!!!!!

Και μετά την γκρίνια για τον καιρό να σας πω ότι σήμερα τρώμε παστίτσιο, που έμεινε από χτες.

Ομικρός είναι κι αυτός με μυξούλες και βήχα ξανά και υποψιάζομαι πως μάλλον είναι αλλεργικό! Ξεκινήσαμε σιροπάκι για τον βήχα.

Nina-Tom αφού βγήκε καλή η σαρδελίτσα θα το πω στην μαμά μου να φτιάξει κι εκείνη που τους αρέσει. Γιατί εγώ δεν....

nk_christina φλερτάκι διαβάζω! Η συμπεθέρα καλή????

Όσο για τον ήλιο της Παρασκευής καλά θα ήταν να μπορόυσα να βολτάρω αλλά ο αφεντικός είχε άλλη άποψη!!!!

Εβιράκι έβρεξε τελικά? Ήταν σκόνη?

Φωτεινούλα σιγά σιγά θα αρχίσεις να χαίρεσαι τον καλό καιρό μαζί με τα παιδάκια σου! Θα βρεις τους ρυθμούς σου και τον τρόπο να περνάτε καλά οι 3 σας σε βολτούλες!

[nk_christina]

Καλησπέρα και καλή εβδομάδα!

Μένω μόνο ενάμιση χρόνο εδώ.

Και εσύ δεν έχεις πολύ καιρό στην Γερμανία. Εγώ ήρθα πέρσι τον Ιούλιο.

Με τα Γερμανικά πως τα πας; Μιλούσες από πριν; Προσαρμόστηκες εύκολα;

Εγώ κάνω μαθήματα για να μάθω τη γλώσσα. Και πάλι μαθήτρια

Χριστίνα, όποτε μπορέσεις, να κανονίσεις να πας στη λίμνη Max Eyth See είναι πάρα πολύ ωραία..

Σ' ευχαριστώ πάρα πολύ. Ψάχνουμε ωραια μέρη που είναι εύκολα προσβάσιμα με το μετρό για να πηγαίνουμε. Την συγκεκριμένη λίμνη δεν την ήξερα, αλλά είδα ότι έχει στάση το μετρό εκεί. Μετά την νηστεία βλέπω να ειναι τα πρώτα μέρη που θα επισκεφθούμε (Να φάμε και το κάτιτις μας ...)

αν και πιθανόν να έρθει για πιο πολύ αν βρει δουλειά

Του εύχομαι καλή επιτυχία ότι και να κάνει.

Καλή εβδομάδα μαγειροκόριτσα!

Να δω τι θα γίνει με αυτόν τον καιρό...Είμαι με εισπνεόμενα απο χτες, μια και με έπιασε η αλλεργία μου με τόση σκόνη που κυκλοφορεί.

Θέλω καλοκαίρι ΤΩΡΑ!!!!!!

Ομικρός είναι κι αυτός με μυξούλες και βήχα ξανά και υποψιάζομαι πως μάλλον είναι αλλεργικό! Ξεκινήσαμε σιροπάκι για τον βήχα.

Περαστικά και στους δυο σας!

Θέλω και εγώ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ!

Μετά το σεντόνι, στο θέμα μας, σήμερα είχαμε γεμιστά!

[Eviri]

Γεια σας κοριτσάκια.

Έφτιαξα λίγο ρύζι για να συνοδεύσω τη σόγια που περίσσεψε από το Σάββατο και έβαλα 3 καρότα σε μπαστουνάκια στη λαδόκολλα στο φούρνο με λαδολέμονο και θυμάρι για ορεκτικό.

Eviri όντως στο Ντίσελντοφ ήταν πιο βόρεια... 2-3 βαθμούς είχαν συνέχεια! πήρε μία γεύση ο αδερφός μου και γύρισε... αν και πιθανόν να έρθει για πιο πολύ αν βρει δουλειά

Εύχομαι να είναι τυχερός και να βρει τη δουλειά που επιθυμεί.

Να δω τι θα γίνει με αυτόν τον καιρό...Είμαι με εισπνεόμενα απο χτες, μια και με έπιασε η αλλεργία μου με τόση σκόνη που κυκλοφορεί.

Άκουσα ότι πολύς κόσμος υποφέρει με αλλεργίες λόγω αυτής της σκόνης.

Ομικρός είναι κι αυτός με μυξούλες και βήχα ξανά και υποψιάζομαι πως μάλλον είναι αλλεργικό! Ξεκινήσαμε σιροπάκι για τον βήχα.

Περαστικά του.

Εβιράκι έβρεξε τελικά? Ήταν σκόνη?

Τα χαράματα της Κυριακής έριξε κάτι ψιχάλες που άφησαν τα αποτυπώματά τους στα αυτοκίνητα. Όντως λερώθηκαν με λίγη λάσπη, αλλά δεν μπορώ να είμαι 100% βέβαιη ότι είναι η σκόνη της Σαχάρας.

Και εσύ δεν έχεις πολύ καιρό στην Γερμανία. Εγώ ήρθα πέρσι τον Ιούλιο.

Δεν έχεις κλείσει ακόμη χρόνο εδώ. Είσαι φρέσκια ακόμη.

Με τα Γερμανικά πως τα πας; Μιλούσες από πριν; Προσαρμόστηκες εύκολα;

Δεν μιλούσα καθόλου από πριν. Δεν έκανα κανένα μάθημα πριν έρθουμε εδώ. Ακόμη δεν έχω μάθει παρά ελάχιστα πράγματα, γιατί δεν κάθομαι να διαβάσω. Κι όταν κάθομαι, διαβάζω λίγες λέξεις και τώρα τελευταία ελάχιστα πράγματα από γραμματική η οποία μου σπάει τα νεύρα. Μάλλον δεν έχω το μυαλό για διάβασμα.

Θα έλεγα ότι προσαρμόστικα πολύ γρήγορα εδώ.

Εγώ κάνω μαθήματα για να μάθω τη γλώσσα. Και πάλι μαθήτρια

Κάνεις πολύ καλά, θα σου χρειαστούν οπωσδήποτε.

Σ' ευχαριστώ πάρα πολύ. Ψάχνουμε ωραια μέρη που είναι εύκολα προσβάσιμα με το μετρό για να πηγαίνουμε. Την συγκεκριμένη λίμνη δεν την ήξερα, αλλά είδα ότι έχει στάση το μετρό εκεί. Μετά την νηστεία βλέπω να ειναι τα πρώτα μέρη που θα επισκεφθούμε (Να φάμε και το κάτιτις μας ...)

Εμείς φάγαμε εκεί χταπόδι, καλαμάρι, γαρίδες και πατάτες τηγανητές.

[Nina-Tom]

Καλησπέρα

Eviri και nk_christina ευχαριστώ για τον αδερφό μου... απ' ότι βλέπω δε ξέρατε γερμανικά πριν πάτε... το ίδιο και αυτός, δεν ξέρει γρι! και του είπαν ότι είναι μεγάλο πρόβλημα για δουλειά εκεί ξεφεύγω λίγο από το θέμα, αλλά απορώ για την γλώσσα, μιά και το θίξατε.. εργάζεστε κορίτσια?

ΑΓΓΕΛΙΚΗ2 και εγώ ανυπομονώ για καλοκαιράκι! εμένα κατά περίεργο τρόπο, δεν με έχει πιάσει η αλλεργία φέτος... μόνο λίγο φτάρνισμα κάπου κάπου... μάλλον κάνει δουλειά ο φυσιολογικός ορός στη μύτη η σαρδέλα μόλις τελείωσε σήμερα και σκέφτομαι να κάνω σκουμπρί μαρινάτο την άλλη βδομάδα.. πήρα σβάρνα τα ψάρια

[ggeny]

καλημερα κοριτσακια τι κενετε?

εχουμε τρελαθει με τον παλιοκαιρο μια κρυο μια ζεστη ολοι αρρωστοι,αμαν πια. Εκει που περνουμε θαρρος κ αρχιζουμε τις απογευματινες τσαρκες γυρναει κ κλεινομαστε στο καβουκι μας παλι.

Εγω εδω στα γνωστα πηξιμο κ αγιος ο Θεος.

Λοβακι πως εισαι? Εισαι ακομα στη δουλεια? Δεν εφυγες μετα την καταγεγλια της συμβασης , δεν καταλαβα.Χρονια πολλα κ για τον γιο πολυχρονςο να ειναι να τον καμαρωσεις οπως ποθεις!

Περιστερακι μπραβο με τον μικρο,αντε να ηρεμησετε λιγο!

Αγγελικουλα οι αλλεργιες πολυ ζορι ρε γμτ.Ειναι η μαμα μου κ τωρα την ανοιξη υποφερει.

Φωτεινη μια χαρα ο μπεμπης! αντε να αρχισετε να βγαινετε βολτουλες να ξεσκας κ εσυ λιγακι!

Εβιρακι χρυσοχερα μου τι κανεις?

nk_chrtistina πολυ ωραια η ιστορια με την σουπα.Ειδες τελικα τα πιτσιρικια με αυτα τα μικρα ξετρελαινονται !!

Να καλωσορισω κ την niνa_ton ! Καλως ηρθες κ καλα μαγειρεματα!

ελπιζω να μην εχω ξεχασει καμια.

οσο για το φαγητο σημερα τρωμε μπριαμ στο φουρνο κ εχω βγαλει κ απο την καταψυξη ετοιμα πλασμενα σουτζουκακι ανα τα ετοιμασω το βραδυ για αυριο.

φιλακια κοριτσακια

[ΑΓΓΕΛΙΚΗ2]

Μαγειροκόριτσα καλημέρα!

Για σήμερα έχω φτιάξει φασολάκια.

nk_christina δύσκολη γλώσσα τα γερμανικά. Κάνει στο σχολείο η κόρη μου και μου φαίνονται βουνό! Εκείνη όμως τα πάει μια χαρά χωρίς καμία απολύτως βοήθεια!

Εβιράκι πόση ώρα άφησες τα μπαστουνάκια καρότου στο φούρνο?

Nina-Tom ελπίζω να μην σε πιάσει καθόλου η αλλεργία σου φέτος! Δεν μπορώ με τίποτα να βάλω ούτε φυσιολογικό όρο ούτε και fisiomer στην μύτη! Ένα ειδικό αποσυμφορητικό βάζω όποτε μπουκώνω μόνο.

ggeny κατανοώ απόλυτα την μανούλα σου με την αλλεργία

Σας φιλώ για την ώρα κορίτσια!

[Eviri]

Καλημέρα κορίτσια.

Φτιάχνω γίγαντες στο φούρνο σήμερα.

Eviri και nk_christina ευχαριστώ για τον αδερφό μου... απ' ότι βλέπω δε ξέρατε γερμανικά πριν πάτε... το ίδιο και αυτός, δεν ξέρει γρι! και του είπαν ότι είναι μεγάλο πρόβλημα για δουλειά εκεί ξεφεύγω λίγο από το θέμα, αλλά απορώ για την γλώσσα, μιά και το θίξατε.. εργάζεστε κορίτσια?

Εγώ όχι Νίνα.

Εβιρακι χρυσοχερα μου τι κανεις?

Καλά είμαι κι εγώ. Κάνε υπομονή αρχίζει και μυρίζει καλοκαίρι.

nk_christina δύσκολη γλώσσα τα γερμανικά. Κάνει στο σχολείο η κόρη μου και μου φαίνονται βουνό!

Ψηλότερο απ' τον Όλυμπο.

Εκείνη όμως τα πάει μια χαρά χωρίς καμία απολύτως βοήθεια!

Αστέρι, να μην τη ματιάσω.

Εβιράκι πόση ώρα άφησες τα μπαστουνάκια καρότου στο φούρνο?

Περίπου μία ώρα.

[nk_christina]

Καλησπέρα σας,

Eviri και nk_christina ευχαριστώ για τον αδερφό μου... απ' ότι βλέπω δε ξέρατε γερμανικά πριν πάτε... το ίδιο και αυτός, δεν ξέρει γρι! και του είπαν ότι είναι μεγάλο πρόβλημα για δουλειά εκεί ξεφεύγω λίγο από το θέμα, αλλά απορώ για την γλώσσα, μιά και το θίξατε.. εργάζεστε κορίτσια?

Και εγώ δεν εργάζομαι. Προσπαθώ να μάθω την γλώσσα.

nk_chrtistina πολυ ωραια η ιστορια με την σουπα.Ειδες τελικα τα πιτσιρικια με αυτα τα μικρα ξετρελαινονται !!

Ναι,αυτό νομίζω και εγώ. Τα πολλά παιχνίδια τα βαριούνται εύκολα, ενώ με μία μικρή δραστηριότητα πολλές φορές χωρίς κόστος τρελαίνονται περισσότερο.

nk_christina δύσκολη γλώσσα τα γερμανικά. Κάνει στο σχολείο η κόρη μου και μου φαίνονται βουνό! Εκείνη όμως τα πάει μια χαρά χωρίς καμία απολύτως βοήθεια!

Θα συμφωνήσω με την Eviri η κόρη σου πρέπει να είναι αστέρι.

Δεν μιλούσα καθόλου από πριν. Δεν έκανα κανένα μάθημα πριν έρθουμε εδώ. Ακόμη δεν έχω μάθει παρά ελάχιστα πράγματα, γιατί δεν κάθομαι να διαβάσω. Κι όταν κάθομαι, διαβάζω λίγες λέξεις και τώρα τελευταία ελάχιστα πράγματα από γραμματική η οποία μου σπάει τα νεύρα. .

Εγώ πάλι ενώ τα πάω καλύτερα με την γραμματική, δεν μπορώ με τίποτα να μιλήσω. Αν αυτό που πρέπει να πω το γράψω τα πάω καλύτερα.

Σήμερα εγώ και άντρας μου θα φάμε γεμιστά από εχθές, στα παιδιά θα φτιάξω αυγά με τηγανιτές πατάτες. Χθες δεν χαρήκανε και πάρα πολύ που είχαμε γεμιστά

Φιλιά σε όλες!

[ΦΩΤΕΙΝΗ763]

Καλησπέρα κι απο μενα!

Θα αποφασίσει επιτέλους τι καιρό θα κάνει;

Κορίτσια τα γερμανικα ειναι δυσκολα αλλά όχι και τοσο για εμας που εχουμε στη γλώσσα μας πλουσια γραμματική και συντακτικό - φανταστειτε άλλους λαους με απλουστερες γλώσσες να πρεπει να μάθουν γερμανικά. Βέβαια μην αγχωνεστε γιατι στην ηλικία μας έχουμε άλλες υποχρεωσεις κι άλλες έγνοιες και μας ειναι δυσκολο να συγκεντρωθουμε για να μάθουμε ενώ τα μικρα όπως π.χ. η κορη της Αγγελικής (που ειναι όντως αστερι) μαθαινουν πιο ευκολα. Εμενα μου μαθαινε απο μικρη, πριν παω καν σχολειο, ο αδελφος μου σαν παιχνιδι κι ετσι μου εμειναν πολλά πραγματα π.χ. τα χριστουγεννιατικα τραγουδια δεν μπορεσα ποτε να τα μαθω στα ελληνικά ή στα αγγλικά αργοτερα, τα λεω πάντα στα γερμανικά...

Νινα ευχομαι καλή επιτυχία στον αδελφο σου.

Καλο κουραγιο και σε οσες υποφερουν απο αλλεργιες. Εμενα ακομα δεν με εχει πιασει - ελπιζω να τη γλιτωσω.

Σημερα φαγαμε φακες.

Ξυπνησε ο μικρος σας αφηνω. Φιλάκια

[nk_christina]

Καλησπέρα σε όλες,

σήμερα είχα κοτόπουλο με τηγανιτές πατάτες για τα παιδιά και για μένα πατάτες με κολοκυθάκια και τυρί

Κορίτσια τα γερμανικα ειναι δυσκολα αλλά όχι και τοσο για εμας που εχουμε στη γλώσσα μας πλουσια γραμματική και συντακτικό - φανταστειτε άλλους λαους με απλουστερες γλώσσες να πρεπει να μάθουν γερμανικά. Βέβαια μην αγχωνεστε γιατι στην ηλικία μας έχουμε άλλες υποχρεωσεις κι άλλες έγνοιες και μας ειναι δυσκολο να συγκεντρωθουμε για να μάθουμε ενώ τα μικρα όπως π.χ. η κορη της Αγγελικής (που ειναι όντως αστερι) μαθαινουν πιο ευκολα. Εμενα μου μαθαινε απο μικρη, πριν παω καν σχολειο, ο αδελφος μου σαν παιχνιδι κι ετσι μου εμειναν πολλά πραγματα π.χ. τα χριστουγεννιατικα τραγουδια δεν μπορεσα ποτε να τα μαθω στα ελληνικά ή στα αγγλικά αργοτερα, τα λεω πάντα στα γερμανικά...

Σίγουρα έχουμε δύσκολη γραμματική, αλλά μεγαλώσαμε με αυτήν την γλώσσα. Μεγαλώσαμε με αυτά τα άρθρα. Δεν φανταζόμουν ποτέ ότι όσοι μαθαίνουν την Ελληνική γλώσσα ίσως δυσκολεύονται στα άρθρα. Τώρα που δεν μπορώ να μάθω τα δικά τους άρθρα το καταλαβαίνω.

Φιλιά σε όλες!

[Nina-Tom]

Καλημέρα κορίτσια!

Τί το ήθελα με τις αλλεργίες? δεν τις έχασα τελικά και φέτος... όσο και αν χάρηκα... ξεκίνησε ο λαιμός, το μπούκωμα και έχει ο Θεός... δεν πτοούμαι όμως!

Σήμερα θα κάνω κοτόπουλο στο φούρνο με μπύρα, συνοδεία πατατών

ΦΩΤΕΙΝΗ763 ευχαριστώ και σένα για τον αδερφό μου..αν και τα βλέπω πολύ δύσκολα τα πράγματα για δουλειά, ακόμα και Γερμανία..

[Eviri]

Κοριτσάκια μου γεια σας.

Έφτιαξα πατατούλες, κολοκυθάκια και μελιτζάνες τηγανητές με μια σαλάτα από ντομάτα, αβοκάντο, κρεμμύδι, μαϊντανό, ελιές και αμύγδαλα.

Χτες είχα μακαρόνια στο φούρνο και έκανα μερικές πιτούλες για σουβλάκι.

Εγώ πάλι ενώ τα πάω καλύτερα με την γραμματική, δεν μπορώ με τίποτα να μιλήσω. Αν αυτό που πρέπει να πω το γράψω τα πάω καλύτερα.

Χριστίνα να βγαίνουμε μαζί, εσύ θα μου τα γράφεις κι εγώ θα τους τα διαβάζω. Εγώ έχω μεγάλο πρόβλημα να κατανοήσω τι μου λένε. Δεν έχω εντρυφήσει ακόμη στο άκουσμα της γλώσσας από κάποιον άλλο. Ακόμη κι αν τον κοιτάζω στο στόμα, χρειάζομαι χρόνο να επεξεργαστώ τι λέει.

Βέβαια μην αγχωνεστε γιατι στην ηλικία μας έχουμε άλλες υποχρεωσεις κι άλλες έγνοιες και μας ειναι δυσκολο να συγκεντρωθουμε για να μάθουμε ενώ τα μικρα όπως π.χ. η κορη της Αγγελικής (που ειναι όντως αστερι) μαθαινουν πιο ευκολα.

Έτσι είναι. Εγώ για να πω τη μαύρη αλήθεια δεν κάθομαι να διαβάσω όπως πρέπει, μαθαίνω κυρίως λέξεις. Η γραμματική είναι η δομή της γλώσσας, ο σκελετός της, αν δεν τον έχουμε, το οικοδόμημα πέφτει.

Σίγουρα έχουμε δύσκολη γραμματική, αλλά μεγαλώσαμε με αυτήν την γλώσσα. Μεγαλώσαμε με αυτά τα άρθρα. Δεν φανταζόμουν ποτέ ότι όσοι μαθαίνουν την Ελληνική γλώσσα ίσως δυσκολεύονται στα άρθρα. Τώρα που δεν μπορώ να μάθω τα δικά τους άρθρα το καταλαβαίνω.

Χριστίνα σκέψου ότι κάποιος που μαθαίνει ελληνικά, αν έρθει κάποια στιγμή στην Ελλάδα και πάει....ας πούμε στην Κρήτη ή στην Αιτωλοακαρνανία ή στη Ρόδο, πόση φρίκη θα φάει ότι πλήρωνε τόσον καιρό άδικα κι ελληνικά δεν έμαθε!!!!!!!!!!!!!

Τί το ήθελα με τις αλλεργίες? δεν τις έχασα τελικά και φέτος... όσο και αν χάρηκα... ξεκίνησε ο λαιμός, το μπούκωμα και έχει ο Θεός... δεν πτοούμαι όμως!

Εύχομαι να περάσει γρήγορα.

[nk_christina]

Καλησπέρα σας, σήμερα τα παιδιά έφαγαν κοτόπουλο από εχθές και εγώ τηγανιτές πατάτες με πίτα.

Τί το ήθελα με τις αλλεργίες? δεν τις έχασα τελικά και φέτος... όσο και αν χάρηκα... ξεκίνησε ο λαιμός, το μπούκωμα και έχει ο Θεός... δεν πτοούμαι όμως!

Περαστικά!

Χριστίνα σκέψου ότι κάποιος που μαθαίνει ελληνικά, αν έρθει κάποια στιγμή στην Ελλάδα και πάει....ας πούμε στην Κρήτη ή στην Αιτωλοακαρνανία ή στη Ρόδο, πόση φρίκη θα φάει ότι πλήρωνε τόσον καιρό άδικα κι ελληνικά δεν έμαθε!!!!!!!!!!!!!

Ο άντρας μου έχει μεγαλώσει σε άλλο κρατίδιο της Γερμανίας και στην αρχή που ήρθαμε, μου έλεγε ότι στην Στουτγάρδη μιλάνε περίεργα και καμιά φορά δυσκολευόταν να τους καταλάβει.

Αλλά και στην Ελλάδα που ήμασταν, τον δυσκόλευε η προφορά των δικών μου. Την μαμά μου την συνήθισε γρήγορα,αλλά κάποιες θείες μου δεν μπορούσε να συνηθίσει τον ρυθμό που μιλούσαν. Το έλεγε συνέχεια όταν έρχονται οι θείες μου θέλει μετάφραση

Ας αρχίσω και εγώ να συνεννοούμαι με την ομιλία της Στουτγάρδης και όταν θα μεγαλώσω θα μάθω και της πρωτεύουσας :)

Φιλιά σε όλες!

[ggeny]

καλημερα κοριτσακια τι κανετε?

Τις κρεμασαμε τις κατσαρολε βλεπω ε? χαχαχα

nc_christina θα την μαθεις την γλωσσα μην αγχωνεσαι! Κ συμφωνω πως τα ελληνικα ειναι δυσκολη σαν γλωσσα! Περιεργο που δεν τρωεν τα παιδια σου τα γεμιστα εμενα κ οι δυο τρελαινονται! Απο ποιον μοιασανε χαχαχα .... αγαπημενο μου φαγητο μαζι με το κοτοπουλο με πατατες φουρνου.

Εμεις σημερα τρωμε περισυεματα.Λιγα ρεβυθια ο αντρας μου κ σαλατα με κοκκινα φασολια εγω.τωρα το βραδυ ακομα δεν ξερω ...... καμια σαλατα μαλλον.

περαστικα με τις αλλεργιες κοριτσια